श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 342
 
 
श्लोक  3.5.342 
মুক্তা-কসা-সুবর্ণ করিযা সুরচন
দুই শ্রুতি-মূলে শোভে পরম শোভন
मुक्ता-कसा-सुवर्ण करिया सुरचन
दुइ श्रुति-मूले शोभे परम शोभन
 
 
अनुवाद
उसके दोनों कानों में मोती जड़ित सोने की बालियाँ शोभायमान थीं।
 
Gold earrings studded with pearls adorned both her ears.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)