श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 291
 
 
श्लोक  3.5.291 
কর-যোড করি’ সবে লাগিলা কহিতে
“অপূর্ব দনার গন্ধ পাই চারি-ভিতে”
कर-योड करि’ सबे लागिला कहिते
“अपूर्व दनार गन्ध पाइ चारि-भिते”
 
 
अनुवाद
सभी ने हाथ जोड़कर कहा, "हम चारों दिशाओं में दमनक के फूलों की अद्भुत सुगंध महसूस कर रहे हैं।"
 
Everyone joined their hands and said, "We are feeling the wonderful fragrance of Damanaka flowers in all four directions."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)