श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 280
 
 
श्लोक  3.5.280 
প্রভু বলে,—“বাডী গিযা চাহ ভাল-মনে
কদাচিত ফুটিযা বা থাকে কোন-স্থানে”
प्रभु बले,—“बाडी गिया चाह भाल-मने
कदाचित फुटिया वा थाके कोन-स्थाने”
 
 
अनुवाद
तब प्रभु ने कहा, "घर जाकर ध्यान से देखो। हो सकता है कहीं कुछ खिल रहा हो।"
 
Then the Lord said, "Go home and look carefully. Maybe something is blooming somewhere."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)