श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 246
 
 
श्लोक  3.5.246 
লোক-বাক্যে ফিরিয যাযেন যথা পথ
পুনঃ পথ ছাডিযা যাযেন সেই মত
लोक-वाक्ये फिरिय यायेन यथा पथ
पुनः पथ छाडिया यायेन सेइ मत
 
 
अनुवाद
उनकी बातें सुनकर वे सही रास्ते पर लौट आते, लेकिन फिर पहले की तरह गलत दिशा में चले जाते।
 
After listening to him, they would return to the right path, but then again they would go in the wrong direction like before.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)