|
| |
| |
श्लोक 3.5.225-226  |
তুমি ও থাকিলা যদি মুনি-ধর্ম করি’
আপন-উদ্দাম-ভাব সব পরিহরি’
তবে মূর্খ নীচ যত পতিত সṁসার
বল দেখি আর কে বা করিবে উদ্ধার? |
तुमि ओ थाकिला यदि मुनि-धर्म करि’
आपन-उद्दाम-भाव सब परिहरि’
तबे मूर्ख नीच यत पतित सꣳसार
बल देखि आर के वा करिबे उद्धार? |
| |
| |
| अनुवाद |
| यदि आप भी मुनि के समान मौन रहें और अपने उदार स्वभाव का त्याग कर दें, तो मुझे बताइए कि उन मूर्खों और दुखी आत्माओं का उद्धार कौन करेगा जो भौतिक जीवन में गिर गए हैं? |
| |
| If you too remain silent like a sage and give up your generous nature, then tell me who will save those foolish and miserable souls who have fallen into material life? |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|