श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 196
 
 
श्लोक  3.5.196 
ত্রাহি ত্রাহি অবিজ্ঞাত-তত্ত্ব-গুণ-নাম!
ত্রাহি ত্রাহি পরম-কোমল গুণ-ধাম!
त्राहि त्राहि अविज्ञात-तत्त्व-गुण-नाम!
त्राहि त्राहि परम-कोमल गुण-धाम!
 
 
अनुवाद
"हे आप, जिनकी महिमा, गुण और नाम सभी को ज्ञात नहीं हैं, मुझे बचाइए! हे परम दयालु प्रभु, मुझे बचाइए! हे समस्त दिव्य गुणों के आगार, मुझे बचाइए!
 
"O You, whose greatness, qualities and name are not known to all, save me! O most merciful Lord, save me! O reservoir of all divine qualities, save me!
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)