श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 145
 
 
श्लोक  3.5.145 
“যে-সমযে প্রভু নৃত্য করেন কীর্তনে
বাহ্য-জ্ঞান দৈবে নাহি থাকযে তখনে
“ये-समये प्रभु नृत्य करेन कीर्तने
बाह्य-ज्ञान दैवे नाहि थाकये तखने
 
 
अनुवाद
“जब भगवान कीर्तन में नृत्य करते हैं, तो ईश्वरीय व्यवस्था के कारण वे बाह्य चेतना खो देते हैं।
 
“When the Lord dances in kirtan, He loses external consciousness due to divine arrangement.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)