श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 127
 
 
श्लोक  3.5.127 
শুনি’ সব উত্কলের পরিষদ-গণ
সার্বভৌম-আদি আইলেন সেই ক্ষণ
शुनि’ सब उत्कलेर परिषद-गण
सार्वभौम-आदि आइलेन सेइ क्षण
 
 
अनुवाद
जब सार्वभौम तथा उत्कल में भगवान के अन्य सहयोगियों ने यह समाचार सुना तो वे तुरन्त भगवान के दर्शन के लिए गए।
 
When Sarvabhauma and other associates of the Lord in Utkala heard this news, they immediately went to see the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)