श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  3.5.10 
সুকৃতি শ্রীবাস-গোষ্ঠী চৈতন্য-প্রসাদে
সবে প্রভু দেখি’ ঊর্দ্ধ-বাহু করি’ কান্দে
सुकृति श्रीवास-गोष्ठी चैतन्य-प्रसादे
सबे प्रभु देखि’ ऊर्द्ध-बाहु करि’ कान्दे
 
 
अनुवाद
भगवान चैतन्य की कृपा से श्रीवास के घराने के सभी लोग परम धर्मपरायण थे। भगवान को देखकर सबने हाथ उठाकर रोना शुरू कर दिया।
 
By the grace of Lord Chaitanya, all the members of Srivasa's family were extremely religious. Seeing the Lord, they all raised their hands and began to cry.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)