श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 98
 
 
श्लोक  3.4.98 
চতুর্-দিকে মহানন্দে কোটি কোটি লোক
তালি দিযা ঽহরিঽ বলে পরম কৌতুক
चतुर्-दिके महानन्दे कोटि कोटि लोक
तालि दिया ऽहरिऽ बले परम कौतुक
 
 
अनुवाद
चारों दिशाओं में लाखों लोगों ने तालियाँ बजाईं और हर्षपूर्वक हरि के नाम का जाप किया।
 
Millions of people in all directions clapped and joyfully chanted the name of Hari.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)