| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन » श्लोक 89-90 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.89-90  | কিবা দিবা, কিবা রাত্রে, কিবা নিজ-পর
কিবা জল, কিবা স্থল, কি গ্রাম-প্রান্তর
কিছু নাহি জানে প্রভু নিজ-ভক্তি-রসে
অহর্-নিশ নিজ-প্রেম-সিন্ধু-মাঝে ভাসে | किबा दिबा, किबा रात्रे, किबा निज-पर
किबा जल, किबा स्थल, कि ग्राम-प्रान्तर
किछु नाहि जाने प्रभु निज-भक्ति-रसे
अहर्-निश निज-प्रेम-सिन्धु-माझे भासे | | | | | | अनुवाद | | भगवान को पता ही नहीं था कि दिन है या रात, कोई अंदर है या बाहर, वे ज़मीन पर हैं या पानी में, गाँव में हैं या बाहर। वे तो बस दिन-रात अपने ही प्रेम के सागर में तैरते रहते थे। | | | | God didn't know whether it was day or night, whether anyone was inside or outside, whether he was on land or in the water, whether he was in the village or outside. He simply floated day and night in the ocean of his own love. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|