| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन » श्लोक 70-72 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.4.70-72  | যাঙ্র যশে অনন্ত-ব্রহ্মাণ্ড পরিপূর্ণ
যাঙ্র যশে অবিদ্যা-সমূহ করে চূর্ণ
যাঙ্র যশে শেষ-রমা-অজ-ভব-মত্ত
যাঙ্র যশ গায চারি বেদে করিঽ তত্ত্ব
হেন শ্রী-চৈতন্য-যশে যার অসন্তোষ
সর্ব-গুণ থাকিলে ও তার সর্ব-দোষ | याङ्र यशे अनन्त-ब्रह्माण्ड परिपूर्ण
याङ्र यशे अविद्या-समूह करे चूर्ण
याङ्र यशे शेष-रमा-अज-भव-मत्त
याङ्र यश गाय चारि वेदे करिऽ तत्त्व
हेन श्री-चैतन्य-यशे यार असन्तोष
सर्व-गुण थाकिले ओ तार सर्व-दोष | | | | | | अनुवाद | | कोई व्यक्ति सभी सद्गुणों से युक्त हो सकता है, किन्तु यदि वह भगवान चैतन्य की महिमा को सुनने में अप्रसन्न है, जो असंख्य ब्रह्माण्डों में व्याप्त है, जो समस्त अज्ञान का नाश करती है, जो शेष, लक्ष्मी, ब्रह्मा तथा शिव को मदमस्त कर देती है, तथा जिसका गान चारों वेदों द्वारा किया जाता है, तो ऐसे व्यक्ति के गुण दोषों के अतिरिक्त और कुछ नहीं हैं। | | | | A person may possess all the good qualities, but if he is displeased to hear the glories of Lord Chaitanya, who pervades innumerable universes, who destroys all ignorance, who intoxicates Shesha, Lakshmi, Brahma and Shiva, and who is sung by the four Vedas, then the qualities of such a person are nothing but defects. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|