श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 61
 
 
श्लोक  3.4.61 
অতএব তিঙ্হো সত্য জানিহ ঽঈশ্বরঽ
ঽগরীবঽ করিযাতানে না বল উত্তর”
अतएव तिङ्हो सत्य जानिह ऽईश्वरऽ
ऽगरीबऽ करियाताने ना बल उत्तर”
 
 
अनुवाद
"इसलिए निश्चय जान लो कि वह परमेश्वर है। उसे 'गरीब' मत कहो।"
 
"Know for certain that He is God. Do not call Him 'poor.'"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)