श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  3.4.49 
“কহত কেশব-খাঙ্ন, কি মত তোমার
ঽশ্রী-কৃষ্ণ-চৈতন্যঽ ঽবলিঽ নাম বল যাঙ্র
“कहत केशव-खाङ्न, कि मत तोमार
ऽश्री-कृष्ण-चैतन्यऽ ऽबलिऽ नाम बल याङ्र
 
 
अनुवाद
“मुझे बताओ, केशव खान, श्री कृष्ण चैतन्य नामक व्यक्ति के बारे में आपकी क्या राय है?
 
“Tell me, Keshav Khan, what is your opinion about a man named Sri Krishna Chaitanya?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)