Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 486
 
 
श्लोक  3.4.486 
ইহাতে অবুধ-গণ মহা-কলি করে
অদ্বৈতের মাযা না বুঝিযা ভালে মরে
इहाते अबुध-गण महा-कलि करे
अद्वैतेर माया ना बुझिया भाले मरे
 
 
अनुवाद
जो अज्ञानी लोग इस तथ्य से असहमत हैं, वे अद्वैत की महिमा को नहीं समझ सकते और इसलिए पराजित हो जाते हैं।
 
Those ignorant people who disagree with this fact cannot understand the glory of Advaita and hence are defeated.
तात्पर्य
काली शब्द का अर्थ है "तर्क" या "झगड़ा"।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd