भगवान चैतन्य के संकेत के कारण, अद्वैत को संत पुरुष शिव के रूप में स्वीकार करते हैं।
Due to the indication of Lord Chaitanya, Advaita is accepted by saintly men as Shiva.
तात्पर्य
श्री चैतन्यदेव ने प्रकट किया है कि श्री अद्वैत प्रभु विष्णु-तत्त्व है जो कि उपादान-कारण (सृजन के अवयव कारण) है या शुद्ध महेश-तत्त्व है। इसलिए ही भक्तगण श्री अद्वैत प्रभु को परम प्रभु के बराबर मानते हैं। अविचल वैष्णव रुद्र को देखते या उनसे सम्बन्ध नहीं रखते, इसका कारण यह है कि रुद्र को परम प्रभु से अलग परम प्रभु के रूप में स्वीकार करना निश्चित रूप से पवित्र नामों का अपमान है। यदि कोई शिव को सिर्फ गुड़-अवतार के रूप में स्वीकार करता है न कि परम प्रभु के भक्त के रूप में, तो वह भी घोर अपराध करता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥