श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 468
 
 
श्लोक  3.4.468 
তৈল-লবণ-ঘৃত-কলস দেখে প্রভু যত
সকল অনন্ত—লিখিবারে পারি কত
तैल-लवण-घृत-कलस देखे प्रभु यत
सकल अनन्त—लिखिबारे पारि कत
 
 
अनुवाद
प्रभु ने तेल, नमक और घी से भरे अनगिनत बर्तन देखे। मैं सब कुछ वर्णन करने में असमर्थ हूँ।
 
The Lord saw countless vessels filled with oil, salt, and ghee. I am unable to describe everything.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)