Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 462
 
 
श्लोक  3.4.462 
ঘর-পাঞ্চ দেখে ঘট রন্ধনের স্থালী
ঘর-দুই-চারি দেখে মুদ্গের বিযলি
घर-पाञ्च देखे घट रन्धनेर स्थाली
घर-दुइ-चारि देखे मुद्गेर वियलि
 
 
अनुवाद
उन्होंने खाना पकाने के लिए मिट्टी के बर्तनों से भरे पांच कमरे देखे, और उन्होंने बिना छिलके वाली मूंग दाल से भरे दो-चार कमरे भी देखे।
 
He saw five rooms filled with earthen pots for cooking, and he also saw a couple of rooms filled with unpeeled mung beans.
तात्पर्य
मुद्गेरा वियाली मुंग दाल बिना छिलके के लिए एक वाक्यांश है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd