श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 433
 
 
श्लोक  3.4.433 
হেনৈ সমযে মাধবেন্দ্র মহাশয
অদ্বৈতের গৃহে আসিঽ হৈলা উদয
हेनै समये माधवेन्द्र महाशय
अद्वैतेर गृहे आसिऽ हैला उदय
 
 
अनुवाद
उस समय माधवेन्द्र महाशय अद्वैत के घर पहुंचे।
 
At that time Madhavendra Mahashay reached Advaita's house.
तात्पर्य
माधवेंद्र पुरी शांतिपूर में अद्वैत प्रभु के घर आये तब अद्वैत प्रचार के लिए जोश में थे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)