फिर भी, कृष्ण की कृपा से, सिंह सदृश अद्वैत ने सदैव दृढ़ निश्चय के साथ विष्णु की भक्ति का प्रचार किया।
Nevertheless, by the grace of Krishna, the lion-like Advaita always preached the devotion of Vishnu with unwavering determination.
तात्पर्य
जबकि श्री माधवेन्द्र कृष्ण के भक्तों के संग (सहयोग) के अभाव के कारण दुखी थे, श्री अद्वैत प्रभु ने सर्वोच्च भगवान की कृपा से विष्णु की भक्ति सेवा का प्रचार प्रसार करने लगे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥