श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 421
 
 
श्लोक  3.4.421 
সন্ন্যাসীর সনে বা করেন সম্ভাষণ
সেহ আপনারে মাত্র বলে ঽনারাযণঽ
सन्न्यासीर सने वा करेन सम्भाषण
सेह आपनारे मात्र बले ऽनारायणऽ
 
 
अनुवाद
जब वह किसी संन्यासी से बात करने की कोशिश करते तो संन्यासी स्वयं को नारायण बताता।
 
When he tried to talk to a monk, the monk would introduce himself as Narayan.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)