श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 414
 
 
श्लोक  3.4.414 
দেবতা জানেন সবে ঽষষ্ঠীঽ ঽবিষহরিঽ
তাহারে সেবেন সবে মহা-দম্ভ করিঽ
देवता जानेन सबे ऽषष्ठीऽ ऽविषहरिऽ
ताहारे सेवेन सबे महा-दम्भ करिऽ
 
 
अनुवाद
वे केवल दो देवी-देवताओं को जानते थे, शष्ठी और विषहरि, जो साँपों की देवी थीं। वे इन देवताओं की बड़े गर्व से पूजा करते थे।
 
They knew only two deities, Shashthi and Vishahari, the snake goddesses. They worshipped these deities with great pride.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)