माधवेन्द्र-अद्वैते यद्यपि भेद नाइ
तथापि ताहान शिष्य-आचार्य-गोसाञि
अनुवाद
यद्यपि माधवेन्द्र और अद्वैत में कोई अंतर नहीं है, फिर भी आचार्य गोसांई माधवेन्द्र के शिष्य थे।
Although there is no difference between Madhavendra and Advaita, still Acharya Gosai was a disciple of Madhavendra.
तात्पर्य
यद्यपि श्री अद्वैत प्रभू ने श्रील माधवेन्द्र पुरी के शिष्य होने का पाश्र्वकाल प्रदर्शित किया था, शिष्य-परंपरा के सिद्धांत के अनुसार उनमें कोई अन्तर नहीं देखना चाहिए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥