श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 383
 
 
श्लोक  3.4.383 
শুনিযা প্রভুর অতি সুসত্য বচন
মহা-জয-জয-ধ্বনি কৈলা ভক্ত-গণ
शुनिया प्रभुर अति सुसत्य वचन
महा-जय-जय-ध्वनि कैला भक्त-गण
 
 
अनुवाद
भगवान के अत्यन्त सत्य वचन सुनकर सभी भक्तगण “जय! जय!” का जाप करने लगे।
 
Hearing the very true words of the Lord, all the devotees started chanting "Jai! Jai!"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)