CB 3.4.349: "आप स्वभाव से ही दूसरों का दुःख देखकर दुःखी होते हैं। इसलिए मैं आपके समक्ष आया हूँ।" | CB अध्याय 3.4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन » श्लोक 349



श्लोक 3.4.349
পর-দুঃখ দেখিঽ তুমি স্বভাবে কাতর এথেকে আইলুঙ্ মুঞি তোমার গোচর
पर-दुःख देखिऽ तुमि स्वभावे कातर एथेके आइलुङ् मुञि तोमार गोचर


अनुवाद
"आप स्वभाव से ही दूसरों का दुःख देखकर दुःखी होते हैं। इसलिए मैं आपके समक्ष आया हूँ।"

"You are naturally saddened by the suffering of others. That is why I have come before you."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥