श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 344
 
 
श्लोक  3.4.344 
মুরারি গুপ্তেরে চৈতন্যের বর শুনিঽ
সবেই করেন মহা-জয-জয-ধ্বনি
मुरारि गुप्तेरे चैतन्येर वर शुनिऽ
सबेइ करेन महा-जय-जय-ध्वनि
 
 
अनुवाद
जब सभी ने भगवान चैतन्य द्वारा मुरारी गुप्त को दिया गया आशीर्वाद सुना, तो सभी ने कहा, “जय! जय!”
 
When everyone heard the blessings given by Lord Chaitanya to Murari Gupta, everyone said, “Jai! Jaya!”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)