श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 308
 
 
श्लोक  3.4.308 
আর কেহ বলে,—“আমি নহি রে ব্রাহ্মণ”
আডে থাকিঽ লৈঽ কেহ করে পলাযন
आर केह बले,—“आमि नहि रे ब्राह्मण”
आडे थाकिऽ लैऽ केह करे पलायन
 
 
अनुवाद
किसी ने कहा, "मैं ब्राह्मण नहीं हूँ," और एक अन्य व्यक्ति ने कुछ अवशेष छीन लिये और भाग गया।
 
Someone said, "I am not a Brahmin," and another man snatched some relics and ran away.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)