श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 288
 
 
श्लोक  3.4.288 
বুঝিলাম কৃষ্ণ লৈঽ সব পরিবার
এ অন্ন করিযাছেন আপনে স্বীকার”
बुझिलाम कृष्ण लैऽ सब परिवार
ए अन्न करियाछेन आपने स्वीकार”
 
 
अनुवाद
“मुझे लगता है कि कृष्ण और उनके सहयोगियों ने व्यक्तिगत रूप से इस चावल का स्वाद चखा है।”
 
“I think Krishna and his colleagues have personally tasted this rice.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)