श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 270
 
 
श्लोक  3.4.270 
এখানে যে হৈল আনন্দ-সমুচ্চয
মনুষ্যের শক্তিতে কি তাহা কহা হয
एखाने ये हैल आनन्द-समुच्चय
मनुष्येर शक्तिते कि ताहा कहा हय
 
 
अनुवाद
वहां जो खुशी मिली, उसका वर्णन करने की शक्ति मनुष्य में नहीं है।
 
Man does not have the power to describe the happiness he experienced there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)