श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 267
 
 
श्लोक  3.4.267 
আইর ভক্তির সীমা কে বলিতে পারে
গৌরচন্দ্র অবতীর্ণ যাঙ্হার উদরে
आइर भक्तिर सीमा के बलिते पारे
गौरचन्द्र अवतीर्ण याङ्हार उदरे
 
 
अनुवाद
गौरचन्द्र माता शची के गर्भ से प्रकट हुए थे, अतः उनकी भक्ति का विस्तार कौन बता सकता है?
 
Gaurachandra was born from the womb of Mother Shachi, so who can tell the extent of his devotion?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)