CB 3.4.257: “मेरे पालन-पोषण में तुमने जो स्नेह दिखाया है, उसका प्रतिदान देने की मुझमें कोई क्षमता नहीं है। | CB अध्याय 3.4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन । CB खण्ड 3: अंत्य-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन » श्लोक 257



श्लोक 3.4.257
তুমি যত করিযাছ আমার পালন আমার শক্তিযে তাহা নহিব শোধন
तुमि यत करियाछ आमार पालन आमार शक्तिये ताहा नहिब शोधन


अनुवाद
“मेरे पालन-पोषण में तुमने जो स्नेह दिखाया है, उसका प्रतिदान देने की मुझमें कोई क्षमता नहीं है।

“I have no ability to repay the affection you have shown me in raising me.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥