Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 242
 
 
श्लोक  3.4.242 
“তুমি বিশ্ব-জননী কেবল ভক্তি
মযীতোমারে সে গুণাতীত সত্ত্ব-রূপ কহি
“तुमि विश्व-जननी केवल भक्ति
मयीतोमारे से गुणातीत सत्त्व-रूप कहि
 
 
अनुवाद
आप ब्रह्माण्ड की माता और भक्ति की साक्षात् प्रतिमूर्ति हैं। आप प्रकृति के गुणों से परे, शुद्ध सत्वस्वरूप हैं।
 
You are the Mother of the Universe and the very embodiment of devotion. You are pure Sattva, transcendental to the modes of nature.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd