श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 240
 
 
श्लोक  3.4.240 
শ্রী-গৌরসুন্দর প্রভু আইরে দেখিযা
সত্বরে পডিলা দূরে দণ্ডবত হৈযা
श्री-गौरसुन्दर प्रभु आइरे देखिया
सत्वरे पडिला दूरे दण्डवत हैया
 
 
अनुवाद
जैसे ही श्री गौरसुन्दर ने अपनी माता को देखा, उन्होंने तुरन्त दूर से ही उन्हें प्रणाम किया।
 
As soon as Sri Gaurasundara saw his mother, he immediately bowed to her from a distance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)