श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 239
 
 
श्लोक  3.4.239 
সত্বরে আইলাশচী-আই শান্তিপুরে
বার্তাশুনিলেন প্রভু শ্রী-গৌরসুন্দরে
सत्वरे आइलाशची-आइ शान्तिपुरे
वार्ताशुनिलेन प्रभु श्री-गौरसुन्दरे
 
 
अनुवाद
माता शची शीघ्र ही शांतिपुर आईं और श्री गौरसुन्दर को इसकी सूचना दी गई।
 
Mother Shachi soon came to Shantipur and Shri Gaurasundar was informed about this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)