श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 212
 
 
श्लोक  3.4.212 
দোলা লৈঽ নবদ্বীপে আইলা সত্বরে
আইরে বৃত্তান্ত কহে চলিবার তরে
दोला लैऽ नवद्वीपे आइला सत्वरे
आइरे वृत्तान्त कहे चलिबार तरे
 
 
अनुवाद
वे शीघ्र ही पालकी लेकर नवद्वीप गये और संदेश दिया कि माता शची आएँ।
 
He quickly went to Navadvipa in a palanquin and gave the message that Mother Shachi should come.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)