Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 208
 
 
श्लोक  3.4.208 
এই-মত শ্রী-অদ্বৈত গোষ্টীর সহিতে
আনন্দে ডুবিলা প্রভু পাইযা সাক্ষাতে
एइ-मत श्री-अद्वैत गोष्टीर सहिते
आनन्दे डुबिला प्रभु पाइया साक्षाते
 
 
अनुवाद
इस प्रकार श्री अद्वैत और उनका परिवार परमानंद में विलीन हो गए, क्योंकि उन्होंने भगवान को अपने घर में प्राप्त किया।
 
Thus Sri Advaita and his family were immersed in ecstasy, as they received the Lord in their home.
तात्पर्य
प्रभु पाइया मुहावरे का अर्थ है - “महाप्रभु को प्राप्त करना” ।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd