श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 199
 
 
श्लोक  3.4.199 
আচার্যেরে নমস্করিলেন ভক্ত-গণ
আচার্য সবারে কৈলা প্রেম-আলিঙ্গন
आचार्येरे नमस्करिलेन भक्त-गण
आचार्य सबारे कैला प्रेम-आलिङ्गन
 
 
अनुवाद
सभी भक्तों ने अद्वैत आचार्य को प्रणाम किया, जिन्होंने स्नेहपूर्वक उन सभी को गले लगा लिया।
 
All the devotees bowed to Advaita Acharya, who affectionately embraced them all.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)