श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 187
 
 
श्लोक  3.4.187 
পুত্র কোলে করিঽ নাচে অদ্বৈত গোসাঞি
ত্রিভুবনে যাহার ভক্তির সীমা নাই
पुत्र कोले करिऽ नाचे अद्वैत गोसाञि
त्रिभुवने याहार भक्तिर सीमा नाइ
 
 
अनुवाद
अद्वैत गोसांई, जिनकी भक्ति तीनों लोकों में अद्वितीय है, तब अपने पुत्र को गोद में लेकर नृत्य करने लगे।
 
Advaita Gosain, whose devotion is unparalleled in all the three worlds, then took his son in his lap and started dancing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)