श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 186
 
 
श्लोक  3.4.186 
চৈতন্যের পার্ষদ জন্মিলা মোর ঘরে
এত বলিঽ নাচে প্রভু তালি দিযা করে
चैतन्येर पार्षद जन्मिला मोर घरे
एत बलिऽ नाचे प्रभु तालि दिया करे
 
 
अनुवाद
उन्होंने ताली बजाई और नाचते हुए घोषणा की, "भगवान चैतन्य के सहयोगी ने मेरे घर में जन्म लिया है!"
 
He clapped his hands and danced, declaring, "Lord Chaitanya's associate has taken birth in my house!"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)