“आप मेरे पिता और मार्गदर्शक आध्यात्मिक गुरु हैं, अतः आप वास्तविक सत्य के अलावा कुछ और कैसे कह सकते हैं?”
“You are my father and guiding spiritual master, so how can you say anything other than the actual truth?”
तात्पर्य
श्री अच्युतानंद ने कहा, "आप मेरे पिता और मेरे शिक्षक आध्यात्मिक गुरु हैं। मुझे आपसे ही सत्य का ज्ञान प्राप्त करना चाहिए। तो आप यह कैसे कह सकते हैं कि श्री चैतन्य, जो सभी प्राणियों के भगवान और आश्रय हैं, उनके भी गुरु हैं? सर्वोच्च भगवान हर किसी के आध्यात्मिक गुरु हैं, उनका कोई गुरु नहीं है।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
