श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 170
 
 
श्लोक  3.4.170 
যাহা হৈতে হয আসিঽ জ্ঞানের প্রচার
তান গুরু কে-মতে বোলহ আছে আর
याहा हैते हय आसिऽ ज्ञानेर प्रचार
तान गुरु के-मते बोलह आछे आर
 
 
अनुवाद
“फिर आप यह कैसे कह सकते हैं कि जो उस ज्ञान का स्रोत है उसका कोई गुरु है?
 
“Then how can you say that the one who is the source of that knowledge has a guru?
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)