श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 169
 
 
श्लोक  3.4.169 
সেই জ্ঞান সনকাদি পাইঽ ব্রহ্মা হৈতে
প্রচার করেন তবে কৃপায জগতে
सेइ ज्ञान सनकादि पाइऽ ब्रह्मा हैते
प्रचार करेन तबे कृपाय जगते
 
 
अनुवाद
“सनक आदि चार कुमारों ने ब्रह्मा से वह ज्ञान प्राप्त किया और फिर दयापूर्वक उस ज्ञान को संसार में वितरित किया।
 
“The four Kumaras, Sanaka and others, received that knowledge from Brahma and then mercifully distributed it to the world.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)