श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 153
 
 
श्लोक  3.4.153 
পঞ্চ-বর্ষ বযস—মধুর দিগম্বর
খেলা খেলিঽ সর্ব অঙ্গ ধূলায ধুসর
पञ्च-वर्ष वयस—मधुर दिगम्बर
खेला खेलिऽ सर्व अङ्ग धूलाय धुसर
 
 
अनुवाद
वह केवल पांच वर्ष का था और वहां नंगा खड़ा था, उसका पूरा शरीर बचपन में खेलने से धूल से ढका हुआ था।
 
He was only five years old and stood there naked, his entire body covered in dust from playing as a child.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)