श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 148
 
 
श्लोक  3.4.148 
পরমার্থে—গুরু সে তাঙ্হার কেহ নাই
তথাপি যে করে প্রভু, তাহা সবে গাই
परमार्थे—गुरु से ताङ्हार केह नाइ
तथापि ये करे प्रभु, ताहा सबे गाइ
 
 
अनुवाद
आध्यात्मिक दृष्टि से उनका कोई आध्यात्मिक गुरु नहीं है। फिर भी वे जो कुछ भी करते हैं, उसकी सभी लोग प्रशंसा करते हैं।
 
He has no spiritual guru, yet everyone praises him for everything he does.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)