श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  3.2.9 
সবে গিযা সুখে গৃহে করহ কীর্তন
জন্ম জন্ম তুমি সব আমার জীবন”
सबे गिया सुखे गृहे करह कीर्तन
जन्म जन्म तुमि सब आमार जीवन”
 
 
अनुवाद
"तुम सब लोग घर जाओ और आनंदपूर्वक कीर्तन करो। जन्म-जन्मान्तर तक तुम मेरे ही जीवन हो।"
 
"All of you go home and do kirtan with joy. You are my life for many births."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)