श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 490
 
 
श्लोक  3.2.490 
নিত্যানন্দ বলে,—“বড এডাইলে ভাল
বেলা নাহি এবে, স্নান করহ সকাল”
नित्यानन्द बले,—“बड एडाइले भाल
वेला नाहि एबे, स्नान करह सकाल”
 
 
अनुवाद
नित्यानंद ने तब कहा, "अच्छा हुआ कि आप उस विपत्ति से बच गए। अब बहुत देर हो चुकी है। चलो, हम सब स्नान करने चलें।"
 
Nityananda then said, "It is good that you escaped that calamity. It is too late now. Come, let us all go take a bath."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)