श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 488
 
 
श्लोक  3.2.488 
অভ্যন্তরে আর আমি প্রবেশ নহিব
গরুডের পাছে রহিঽ ঈশ্বর দেখিব
अभ्यन्तरे आर आमि प्रवेश नहिब
गरुडेर पाछे रहिऽ ईश्वर देखिब
 
 
अनुवाद
"मैं मंदिर में प्रवेश नहीं करूँगा। मैं गरुड़ के पास खड़े होकर भगवान के दर्शन करूँगा।"
 
"I will not enter the temple. I will stand near Garuda and have darshan of the Lord."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)