श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 469
 
 
श्लोक  3.2.469 
প্রভুর গলার মালা ব্রাহ্মণ আনিযা
দিলেন সবার গলে সন্তোষিত হৈযা
प्रभुर गलार माला ब्राह्मण आनिया
दिलेन सबार गले सन्तोषित हैया
 
 
अनुवाद
ब्राह्मण पुरोहितों ने प्रसन्नतापूर्वक भगवान जगन्नाथ की पुष्प मालाएं लाकर भक्तों को भेंट कीं।
 
The Brahmin priests happily brought flower garlands of Lord Jagannath and presented them to the devotees.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)