श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 468
 
 
श्लोक  3.2.468 
দেখিঽ সবে লাগিলেন করিতে ক্রন্দন
দণ্ডবত প্রদক্ষিণ করেন স্তবন
देखिऽ सबे लागिलेन करिते क्रन्दन
दण्डवत प्रदक्षिण करेन स्तवन
 
 
अनुवाद
जब भक्तों ने जगन्नाथ को देखा, तो वे रोने लगे। उन्होंने भगवान को प्रणाम किया, उनकी परिक्रमा की और फिर प्रार्थनाएँ कीं।
 
When the devotees saw Jagannath, they began to cry. They bowed down to the Lord, circumambulated him, and then offered prayers.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)