श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 2: भगवान के भुवनेश्वर और अन्य स्थानों से जगन्नाथ पुरी तक के यात्रा का वर्णन,  »  श्लोक 461
 
 
श्लोक  3.2.461 
“স্থির হৈঽ জগন্নাথ সবেই দেখিবা
পূর্ব-গোসাঞির মত কেহ না করিবা
“स्थिर हैऽ जगन्नाथ सबेइ देखिबा
पूर्व-गोसाञिर मत केह ना करिबा
 
 
अनुवाद
भगवान जगन्नाथ के दर्शन करते समय अपना धैर्य बनाए रखना। पिछले गोस्वामी जैसा कुछ मत करना।
 
Maintain your composure while visiting Lord Jagannath. Don't do anything like the previous Goswami.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)